What is Cerebral Palsy – Ano ang Cerebral Palsy?

CEREBRAL PALSY refers to a group of motor disorders leading to activity limitation, caused by disturbances in the developing fetal or infant brain.

These disturbances may be due to infection, impaired ventilation or circulation, seizures, and other trauma to the brain.

Children with cerebral palsy may present initially with delayed walking, lack of muscle control or coordination, and abnormal gait or posture.

If your child presents with any of these problems, seek consult with a doctor. Tests may be done to guide treatment. There are many therapeutic options and resources to improve coordination and to address possible developmental disabilities.

Value your child’s health. Seek consult with a doctor.

Ang SEREBRAL PALSY ay tumutukoy sa permanenteng disabilidad sa pagkilos dahil sa naging problema o kapansanan sa utak ng sanggol o ng hindi pa naisisilang na sanggol.

Ang problema na ito ay maaring nanggaling sa impeksyon, hirap sa paghinga at sirkulasyon ng bagong panganak na sanggol, at iba pang kapansanan sa utak.

Kasama sa mga posibleng senyales ng serebral palsy sa isang bata ang hindi paglakad sa edad na 18 na buwan, kakulangan sa koordinasyon sa pagkilos o sa kontrol ng mga kalamnan, at kakaibang hakbang o postura.

Kung mayroon kang mga pag-aalala sa kalagayan ng iyong anak, mabuting komunsulta sa doktor. May mga eksaminasyon na maaring gawin upang gabayan ang mga susunod na hakbang. Maraming iba’t ibang pamamaraan ang maaring makatulong sa pagbuti ng koordinasyon at iba pang sintomas.

Pahalagahan ang kalusugan. Komunsulta sa doktor.

Organizations for persons with cerebral palsy and related resources.

National Council on Disability Affairs
www.ncda.gov.ph
National Council on Disability Affairs (Government)

Cerebral Palsied Association of the Philippines, Inc.
Cerebral Palsied Association of the Philippines, Inc.

Teletherapy Services
Hong’s Children Center for Cerebral Palsy
Teachers At Play
Balay Likha
Nurturing Early Skills Therapy Center, Inc.

Back to page: For Patients and Partners in Care